首先要切换到 root 用户，然后执行

apt-get install software-properties-common

然后会出现以下提示

正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树       
正在读取状态信息... 完成       
将会同时安装下列软件：
  libappstream4 packagekit packagekit-tools python3-pycurl python3-software-properties
建议安装：
  appstream libcurl4-gnutls-dev python-pycurl-doc python3-pycurl-dbg

然后就可以愉快地执行 add-apt-repository 命令了