你想爬到山顶，必定得付出努力；你想早点儿回家，必定要提早赶路。你有你的野心，必定伴随着辛苦。仔细想想就会明白，很多苦从你一开始做选择、做决定时就注定了会存在。所以，既然决定是你自己做的，就要承担后果。任何得到都有代价，任何野心的实现都需要点滴的积累。你想看到更多，就得爬到高处。 前阵子读了一个渔夫和[......] 继续阅读

You want to climb to the top of the mountain; you must put in the effort. You want to get home early; you must start your journey ahead of time. You h[......] 继续阅读

那时我常想，那些光芒万丈的人出现在我们的生命里，然后消失，有什么意义？后来我明白，喜欢一个光芒万丈的人一点儿都不可怕，不管遥不遥远。遇到能让你付出的事物或者人，是一种运气。能遇到，就该珍惜。在等待的同时，把那些想留下的品质都留下，把自己变成值得等待的人，就不会辜负这段相遇。 I used to th[......] 继续阅读

那时我常想，那些光芒万丈的人出现在我们的生命里，然后消失，有什么意义？后来我明白，喜欢一个光芒万丈的人一点儿都不可怕，不管遥不遥远。遇到能让你付出的事物或者人，是一种运气。能遇到，就该珍惜。在等待的同时，把那些想留下的品质都留下，把自己变成值得等待的人，就不会辜负这段相遇。 我以前不明白为什么生命中[......] 继续阅读

A few days ago, someone emailed me saying that after traveling around, they found themselves still feeling anxious, as if traveling wasn't that effect[......] 继续阅读

前两天，有人给我发邮件说，旅行了一圈回来后发现自己还是很焦虑，好像旅行没有那么大的作用。 我自己有一阵子也很热衷于旅行，原以为完成了“打怪升级”的任务，结果面对生活的时候却还是灰头土脸的。 的确，旅行无法为你要面对的现实带来多大的改变，你要做的论题还是那么多，你的上司还是那个。如果你没能清楚地认识到[......] 继续阅读

成长的一部分就是你会不断地和熟悉的东西告别，和一些人告别，做一些以前不会做的事，爱一个可能没有结果的人。不做一些事心痒痒，做了又觉得自己傻。 很久之后我才明白，所谓的“成长”，就是越来越能接受自己本来的样子，也能更好地和孤单的自己、失落的自己、失败的自己相处，并且接受他，然后面对他。 无论将来会遇到[......] 继续阅读

成长的一部分就是你会不断地和熟悉的东西告别，和一些人告别，做一些以前不会做的事，爱一个可能没有结果的人。不做一些事心痒痒，做了又觉得自己傻。 很久之后我才明白，所谓的“成长”，就是越来越能接受自己本来的样子，也能更好地和孤单的自己、失落的自己、失败的自己相处，并且接受他，然后面对他。 无论将来会遇到[......] 继续阅读